Mostrando entradas con la etiqueta corpus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta corpus. Mostrar todas las entradas

3 jun 2010

L'ou com balla


La festa se celebra a la ciutat a partir d'avui dijous, 3 de juny, i fins diumenge, 6 de juny. Com és tradicional, diverses fonts de la ciutat faran ballar l'ou, hi haurà portes obertes a l'Ajuntament i diumenge tindrà lloc la processó del Corpus.

Barcelona recupera, aquests dies, dues de les celebracions més antigues i populars de la ciutat per fer participar tots els barcelonins i les barcelonines en les celebracions de Corpus.

Les fonts de claustres, patis i jardins d'edificis públics o privats obren les portes per fer ballar l'ou, una de les tradicions més singulars de la ciutat que se celebra des de l'any 1637.

Es tracta d'un costum singular que consisteix a fer ballar un ou en un brollador ben engalanat de flors. Amb motiu d'aquesta festivitat, diversos espais de la ciutat obriran les portes del 3 al 6 de juny de 10.00 a 20.00 hores.

Podreu fer ballar l'ou a les fonts de la Reial Acadèmia de Bones Lletres, l'Arxiu de la Corona d'Aragó - Palau del Lloctinent, el Museu Frederic Marès, l'Arxiu Històric de la ciutat - Casa de l'Ardiaca, el Claustre de la Catedral, l'Ateneu Barcelonès, el claustre de l'església de Santa Anna, el de la Basília de la Puríssima Concepció i el col·legi Escolàpies Llúria i Monestir de Pedralbes.

Aquesta és una tradició que no s'ha interromput mai a Barcelona i pot tenir diverses interpretacions. D'una banda, la ballada de l'ou pot ser una exaltació de l'Eucaristia per damunt del calze, però pot representar també l'esclat de la fecunditat en plena primavera.

Processó de Corpus
A part d'aquesta activitat, les celebracions de Corpus porten també la tradicional processó del 6 de juny, que, des del seu primer any de vida, el 1320, ha estat l'origen de moltes danses populars que encara avui es ballen.

Durant la tarda se celebrarà la missa de Corpus Christi (18.30 hores) i un cop acabada (19.15 hores) es donarà el tret de sortida al seguici popular i al ball de gegants. Aquest seguici estarà format pels gegants i l'Àliga, els cavallers cotoners, el Lleó, la Mulassa, el Bou i altres animals, a més de grups de música popular.

Per últim, la processó de Corpus (19.45 hores) posarà el punt i final a aquests dies de celebracions amb un recorregut que sortirà de l'avinguda de la Catedral i passarà per la plaça Nova, el carrer dels Arcs, el Portal de l'Àngel, el carrer Comtal, la Via Laietana, el carrer de Joaquim Pou, i tornarà on havia sortit.

A més, durant aquests dies l'Ajuntament oferirà una exposició del seguici popular de Barcelona amb els gegants i el bestiari i hi haurà una jornada de portes obertes el 3 de juny. També aquest dia, hi haurà portes obertes al Palau Centelles, Palau de Capitania, Reial Acadèmia de les Bones Lletres, Museu d'Història de Barcelona (MUHBA), Arxiu de la Corona d'Aragó - Palau del Lloctinent, Ateneu Barcelonès, la Casa dels Entremesos i el Monestir de Pedralbes.

10 jun 2009

L'Ou com Balla (The Egg and How It Dances)


This popular festival takes place the 11th of June


This curious tradition is one hundred percent from Barcelona and it takes place on the day of Corpus. As its name suggests, it consists of making an egg "dance" upon the source of the fountains found in cloisters, courtyards or gardens. To ensure that the egg doesn't fall, the "trick" is to put the whole shell of an empty egg. The fountains are decorated with flowers and fruits. The Day of the Corpus Christi is a Catholic holiday that is dedicated to the commemoration of the institution of the Eucharist. In Barcelona there are several places in which to enjoy the tradition of “L’Ou com balla”.


Some venues include the Cathedral of Barcelona, el PobleEspanyol (the Spanish Village), the Frederic Marès Museum (Sant Iu plaza), the Parish of Santa Anna, (3, Rivadeneyra Street), the Casa de l'Ardiaca (1, Santa Llúcia Street), the Ateneu Barcelonès (6, Canuda Street), the Parish of the Puríssima Concepció (299, Aragó Street) or the Reial Acadèmia de Bones Lletres (3, Bisbe Caçador Street). The opening time depends on each place.